Catalan | Bosquerola coronada |
Chinese | 黄腰林莺 |
Columbian | Reinita Culiamarilla |
Costa Rican | Reinita lomiamarilla |
Cuban | Bijirita Coronada |
Czech | Lesnácek zlatohlavý, lesňáček žlutokorunkatý |
Danish | Myrtesanger |
Dominican | Ciguíta Mirta, Cigüita Mirta |
Dutch | Geelstuit zanger, Geelstuitzanger, Geelstuitzanger of Mirtezanger, Mirtezanger |
English | Yellow-rumped Warbler |
Estonian | metssäälik |
Faroese | Drunngulur ljómari |
French | Fauvette à croupion jaune, Fauvette d`Audubon, Paruline à couronne, Paruline à croupion jaune, Sylve |
Finnish | Keltaperäkerttuli |
German | Kronwaldsänger, Kron-Waldsänger |
Hebrew | סבכון הדס |
Honduran | Chipe rabadilla amarilla |
Icelandic | Krúnuskríkja |
Irish | Ceolaire Buíphrompach |
Italian | Dendroica groppone giallo, Parula coronata, Parula groppagialla |
Japanese | kibutaamerikamushikui, kizutaamerikamushikui |
Katakana | キズタアメリカムシクイ, キブタアメリカムシクイ |
Lithuanian | Kepurėtoji medlaipa |
Mexican | chipe coronado, Chipe Grupidorado, Chipe Rabadilla-amarilla |
Nicaraguan | Reinita Rabiamarilla |
Norwegian | Myrteparula, Myrtesanger |
Polish | lasówka pstra |
Portuguese | Mariquita-coroada |
Russian | Миртовая древесница, Миртовый певун, Певун миртовый |
Slovak | horárik zlatohlavý , Horárik zlatotemenný |
Slovenian | rumenoglavi gozdičar |
Spanish | Bijirita Coronada, Chipe Coronado, Chipe Grupidorado, Chipe rabadilla amarilla, Chipe Rabadilla-amar |
Swedish | Gulgumpad skogssångare |
Turkish | taçlı ötleğen |
Welsh | Telor tin-felen, Telor Tin-felin |