Brazilian | dorminhoco, matirão, sabacu, sabacú-de-coroa, Savacu, Savacu-de-coroa, socó-criminoso, tamatião |
Columbian | Guaco Manglero |
Costa Rican | Martinete cabecipinto |
Cuban | Guanabá Real |
Czech | Kvakoš žlutocelý, kvakoš žlutočelý |
Danish | Gulkronet Nathejre |
Dominican | Garza Nocturna Coroniamarilla, Rey Congo Cabeza Amarilla |
Dutch | Geelkruinkwak |
English | Yellow-crowned Night-Heron |
Estonian | krabi-ööhaigur |
French | Bihoreau à calotte jaune, Bihoreau violacé |
Finnish | Kruunuyöhaikara |
German | Krabben-Nachtreiher, Krabbenreiher |
Italian | Nitticora capogiallo, Nitticora corona gialla, Nitticora violacea |
Japanese | shiragagoi |
Katakana | シラガゴイ |
Mexican | Garza-nocturna Coroniclara, pedrete corona clara, pedrete corona-clara |
Nicaraguan | Martinete Cangrejero |
Norwegian | Gulkronehegre |
Polish | slepowron zóltoczelny, ślepowron żółtoczelny |
Portuguese | dorminhoco, Matirao, matirão, sabacu, sabacú-de-coroa, savacu, savacu-de-coroa, socó-criminoso, tama |
Russian | Желтоголовая кваква, Кваква желтоголовая |
Slovak | Bučiak fialový, chavkoš žltocelý |
Spanish | Garza Nocturna Coroniamarilla, Garza Nocturna Sabacú, Garza-nocturna Coroniclara, Guaco Manglero, Gu |
Swedish | Gulkronad natthäger |