Catalan | Ànec negre americà |
Czech | Turpan brýlový, Turpan pestrozobý |
Danish | Brilleand |
Dutch | Brilzee-eend, Brilzeeëend, Brilzeeend, Brilzeeüend |
English | Surf Scoter |
Esperanto | Okulvitra maranaso |
Estonian | prillvaeras |
Faroese | Nakkahvít kolont |
French | Macreuse à front blanc, Macreuse à lunette, Macreuse à lunettes |
Finnish | Pilkkaniska |
German | Brillenente |
Hebrew | קטיפנית משברים |
Hungarian | Pápaszemes réce |
Icelandic | Krákönd |
Irish | Scótar Toinne |
Italian | Anitra dal becco largo, Anitra del becco largo, Edemia, Orco dagli occhiali, Orco marino dagli occhi |
Japanese | aranamikinkuro, Aranami-kinkuro |
Katakana | アラナミキンクロ |
Lithuanian | Baltakaktė nuodėgulė |
Mexican | Negreta de Marejada, negreta nuca blanca, negreta nuca-blanca |
Norwegian | Brilleand |
Polish | Uhla amerykanska, Uhla amerykańska, uhla pstrodzioba |
Portuguese | Negrola-de-lunetas, Pato-careto |
Russian | красноклювый турпан, Пестроносый турпан, Турпан пестроносый |
Slovak | Turpan okuliarnatý |
Slovenian | očalarka |
Spanish | Ánade marino de las rompientes, Negerón Careto, Negreta de Marejada, Negreta Nuca Blanca, negreta nu |
Swedish | Vitnackad svärta |
Turkish | Yamalı Ördek |
Welsh | Môr-hwyaden yr ewyn |