Chinese | 剪尾王霸鹟 |
Columbian | Tijereta Rosada |
Costa Rican | Tijereta rosada |
Czech | Tyran vidloocasý |
Danish | Sakshalet Kongetyran |
Dominican | Cola de Tijeras |
Dutch | Zwaluwstaartkoningstiran, Zwaluwstaart-koningstiran |
English | Scissor-tailed Flycatcher |
Estonian | käärsaba-tikat |
French | Moucherolle à longue queue, Tyran à longue queue |
Finnish | Saksityranni |
German | Scherenschwanz-Königstyrann, Scherentyrann, Scheren-Tyrann |
Honduran | Tijereta |
Italian | Pigliamosche codaforbice, Tiranno codaforcuta settentrionale |
Japanese | embitairanchou, enbitairanchou |
Katakana | エッビタイランチョウ, エンビタイランチョウ |
Mexican | Tirano tijereta, Tirano-tijereta Rosado |
Nicaraguan | Tijereta Rosada |
Norwegian | Saksetyrann |
Polish | tyran rózany, tyran różany |
Russian | Ножницехвостый мухолов |
Slovak | postriežkár vidlochvostý , Tyran vidlochvostý |
Spanish | Cola de Tijeras, Pitirre Rabotijera, Pitirre Tijereta, Tijereta, Tijereta Rosada, Tirano tijereta, T |
Swedish | Saxstjärtstyrann |