Czech | Káne páskovaná, káně páskovaná |
Danish | Rødskuldret Musvåge |
Dutch | Roodschouder Buizerd, Roodschouderbuizerd |
English | Red-shouldered Hawk |
Estonian | kirjuviu |
French | Buse à épaulettes, Buse à épaulettes rousses |
Finnish | Ruostehiirihaukka |
German | Rotschulterbussard |
Icelandic | Leirvákur |
Italian | Poiana spallerosse |
Japanese | kataakanosuri |
Katakana | カタアカノスリ |
Lithuanian | Rudapetis suopis |
Mexican | Aguililla Pechirroja, aguililla pecho rojo, aguililla pecho-rojo |
Norwegian | Rødvingevåk |
Polish | myszolów rdzawoskrzydly, myszołów rdzawoskrzydły |
Russian | Канюк красноплечий, Красноплечий канюк |
Slovak | myšiak hrdzavokrídly, Myšiak pásikavý |
Slovenian | progasta kanja |
Spanish | Aguililla Pechirroja, Aguililla Pecho Rojo, aguililla pecho-rojo, Busardo Hombrorrojo, Gavilán de Ho |
Swedish | Bandvingad vråk |
Turkish | kızıl omuzlu şahin, Kızıl-omuzlu şahin |