Argentinian | Macá pico grueso |
Brazilian | mergulhão, Mergulhão-caçador, péca-parra |
Catalan | Cabusset becgròs |
Columbian | Zambullidor Piquigrueso |
Costa Rican | zambullidor Piquipinto |
Cuban | Zaramagullón Grande |
Czech | potápka americká, Potápka šedá |
Danish | Tyknæbbet Lappedykker |
Dominican | Grand plongeon, Zaramagullón |
Dutch | Dikbekfuut |
English | Pied-billed Grebe |
Estonian | vöötnokk-pütt |
Faroese | Stúvgjør |
French | Grèbe à bec bigarré, Grèbe à bec cerclé, Grèbe à gros bec |
Finnish | Paksunokkauikku |
German | Bindentaucher |
Hebrew | טבלן עקוד-מקור, טבלן עקור־מקור |
Honduran | zambullidor pico rayado |
Icelandic | Stúfgoði |
Irish | Foitheach Gob-Alabhreac |
Italian | Podilimbo, Podilimbo comune |
Japanese | obihashikaitsuburi |
Katakana | オビハシカイツブリ |
Lithuanian | Margasnapis kragas |
Mexican | zambullidor pico greuso, zambullidor pico grueso, zambullidor picogrueso, Zambullidor Piquipinto |
Nicaraguan | Zampullín Piquipinto |
Norwegian | Ringnebbdykker |
Paraguayan | Macá pico grueso |
Polish | perkoz grubodzioby |
Portuguese | Mergulhao, mergulhão, Mergulhão-caçador, péca-parra |
Russian | Каролинская поганка, Малая каролинская поганка, Малая пестроклювая поганка, Пестроклювая Поганка |
Slovak | Potápka škvrnitozobá |
Slovenian | progastokljuni ponirek |
Spanish | Grand plongeon, Maca de pico grueso, Macá Pico Grueso, Picurio, zambullidor pico greuso, Zambullidor |
Swedish | Tjocknäbbad dopping |
Turkish | kalın gagalı batağan, Kalın-gagalı Batağan |
Uruguayan | Macá Pico Grueso |
Welsh | Gwyach ylfinfraith |