Argentinian | Burlisto cola castaña |
Bolivian | Burlisto cola castaña |
Brazilian | mané-besta , maria-cavaleira, maria-cavaleira-de-asas-castanhas, Maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado |
Chinese | 褐冠蝇霸鹟 |
Columbian | Atrapamoscas Crestipardo |
Costa Rican | Copetón crestipardo |
Czech | Tyran hnedochocholatý, tyran hnědochocholatý |
Danish | Bruntoppet Skovtyran |
Dutch | Cayennetiran, Cayenne-tiran |
English | Brown-crested Flycatcher |
French | Moucherolle de Wied, Tyran de Wied |
Finnish | Ruskotöyhtönapsu |
German | Braunschopftyrann, Cayenne Tyrann, Cayennetyrann |
Honduran | Chilero cresta café |
Italian | Pigliamosche crestabruna, Pigliamosche crestato bruno |
Japanese | shiroharaoohitakimodoki |
Katakana | シロハラオオヒタキモドキ |
Lithuanian | Meksikinis tironas |
Mexican | Copetón Tirano, papamoscas tirano |
Nicaraguan | Güis Crestipardo Mayor |
Norwegian | Brunstenktyrann |
Paraguayan | Burlisto cola castaña |
Polish | Muchołap meksykański, mucholap tyranowaty, muchołap tyranowaty |
Portuguese | Mané-besta, mané-besta , maria-cavaleira, maria-cavaleira-de-asas-castanhas, maria-cavaleira-de-rabo |
Russian | Кайеннский желтобрюхий тиранн |
Slovak | postriežkár hnedochochlý |
Spanish | Atrapamoscas Crestipardo, Atrapamoscas Tirano, Burlisto cola castaña, Chilero cresta café, Copetón C |
Swedish | Brunhättad topptyrann |
Uruguayan | Burlisto Cola Castaña |