Brazilian | Gavião Pintado, Gavião-de-asa-larga, gavião-pintado |
Columbian | Gavilán Aliancho |
Costa Rican | Gavilán Aludo |
Cuban | Gavilán Bobo |
Czech | káně širokokřídlá, Káne západní |
Danish | Bredvinget Våge |
Dominican | Gavilán Bobo, Guaraguao de Bosque |
Dutch | Breedvleugelbuizerd |
English | Broad-winged Hawk |
Estonian | laitiib-viu |
French | Petite Buse |
Finnish | Viheltäjähiirihaukka |
German | Breitflügelbussard |
Honduran | Gavilán ala ancha |
Italian | Poiana alilarghe |
Japanese | hanebironosuri |
Katakana | ハネビロノスリ |
Mexican | aguililla ala ancha, aguililla ala-ancha, Aguililla Aluda |
Nicaraguan | Gavilán Aludo |
Norwegian | Bredvingevåk |
Paraguayan | Aguilucho alas anchas |
Polish | myszolów szerokoskrzydly, myszołów szerokoskrzydły |
Portuguese | gavião-de-asa-larga, gavião-pintado |
Russian | Ширококрылый канюк |
Slovak | Myšiak širokokrídly |
Spanish | Aguililla Ala Ancha, aguililla ala-ancha, Aguililla Aluda, Aguilucho alas anchas, Busardo Aliancho, |
Swedish | Bredvingad vråk |