Argentinian | Pitajo negruzco, Viudita de río |
Chinese | 黑长尾霸鹟 |
Columbian | Atrapamoscas Cuidapuentes |
Costa Rican | Mosquero de agua |
Czech | Tyranovec cerný, tyranovec černý |
Danish | Sort Fibii |
Dutch | Zwarte Phoebe |
English | Black Phoebe |
French | Moucherolle noir |
Finnish | Mustafiivi |
German | Schwarzkopfphoebe, Schwarzkopf-Phoebe, Schwarzkopf-Phoebetyrann |
Honduran | Mosquero de agua |
Italian | Febo nero, Fibi nero |
Japanese | kurotsukihimehaetori |
Katakana | クロツキヒメハエトリ |
Mexican | Mosquero Negro, papamoscas negro |
Nicaraguan | Cazamoscas Negro |
Norwegian | Svartfibi |
Polish | fibik czarny |
Russian | Чёрный феб |
Slovak | pamuchár cierny |
Spanish | Atrapamoscas Cuidapuentes, Cazamoscas Negro, Mosquero de Agua, Mosquero Negro, Papamoscas Negro, Pit |
Swedish | Svart fibi |