Argentinian | Aninga |
Brazilian | anhinga, aninga, Biguá Tinga, Biguatinga, calmaria, carará, imbiuá, mergulhão-serpente, meuá, muiá, |
Columbian | Pato-aguja Americano |
Costa Rican | Pato aguja, Pato Aguja o Aninga |
Cuban | Marbella |
Czech | Anhinga americká |
Danish | Amerikansk Slangehalsfugl |
Dominican | Corúa Real |
Dutch | Amerikaanse Slangehalsvogel, Amerikaanse Slangenhalsvogel |
English | Anhinga |
Estonian | ameerika madukael |
French | Anhinga d`Amérique, Anhinga noir |
Finnish | Amerikankäärmekaula |
German | Amerikanischer Schlangenhalsvogel, Anhinga |
Honduran | Pato aguja |
Italian | Aninga americana |
Japanese | amerikahebiu |
Katakana | アメリカヘビウ |
Lithuanian | Amerikinis žalčiakaklis |
Mexican | Anhinga Americana, anhinga americano |
Nicaraguan | Aninga |
Norwegian | Amerikaslangehals |
Paraguayan | Aninga |
Polish | wezówka amerykanska, wężówka amerykańska |
Portuguese | anhinga, aninga, Biguatinga, calmaria, Carará, imbiuá, mergulhão-serpente, meuá, muiá, peru-d`água |
Russian | Американская анхинга, Американская змеешейка, Змеешейка американская, Обыкновенная Змеешейка |
Slovak | Anhinga jarabá |
Spanish | Anhinga Americana, anhinga americano, Aninga, Aninga Americana, Corúa Real, Marbella, Pato aguja, Pa |
Swedish | Amerikansk ormhalsfågel |
Uruguayan | Aninga, Viguá Víbora |