Afrikaans | Amerikaanse Goue Strandkiewiet |
Albanian | Gjelaci siberian ngjyrëarte |
Argentinian | Chorlo pampa |
Brazilian | batuíra-do-campo, Batuiruçu, lavadeira, maçarico, maçarico-do-campo |
Catalan | Daurada petita americana |
Chinese | 美洲金鸻, 金, 金 鸻, 金斑, 金斑鸻 |
Columbian | Chorlito Dorado Americano |
Costa Rican | Chorlito dorado menor |
Cuban | Pluvial Dorado |
Czech | Kulík hnedokrídlý, Kulík hnědokřídlý, kulík hnìdokøídlý |
Danish | Amerikansk Hjejle, Amerikansk Tundrahjejle, Tundrahjejle |
Dominican | Playero Americano |
Dutch | Amerikaanse Goudplevier, Kleine Goudplevier |
English | American Golden-Plover |
Esperanto | siberia pluvio |
Estonian | ameerika rüüt, tundrarüüt |
Faroese | Amerikonsk frostmýrilógv |
French | Pluvier bronzé, Pluvier d`Amérique, Pluvier dominicain, Pluvier doré américain, Pluvier doré d`Améri |
Finnish | Amerikankurmitsa |
German | Amerikanischer Goldregenpfeifer, Amerikanischer Wanderregenpfeifer, AmerikanischerGo, Kleiner Goldre |
Hebrew | חופז-י חופמי זהוב קטן |
Honduran | Playero dorado |
Hungarian | Pettyeslile |
Icelandic | Gulllóa |
Indonesian | Cerek kernyut |
Irish | Feadóg Bhuí Mheiriceánach |
Italian | Piviere dorato americano, Piviere dorato minore |
Japanese | munaguro |
Katakana | ムナグロ |
Kazakh | Қошқылқанат татрењ |
Korean | 검은가슴물떼새, 미국검은가슴물떼새 |
Lithuanian | Amerikinis sejikas, Amerikinis sėjikas |
Maltese | Pluviera Żgħira |
Mexican | chorlo dominico, Chorlo-dorado Americano |
Nicaraguan | Chorlito Dorado |
Norwegian | Kanadalo |
Paraguayan | Chorlo dorado |
Polish | siewka szara |
Portuguese | batuíra-do-campo, Batuirucu, batuiruçu, lavadeira, maçarico, maçarico-do-campo, Tarambola-dourada-am |
Russian | Burokrylaya Rzhanka, Американская бурокрылая ржанка, Американская ржанка, Бурокрылая ржанка, Ржанка |
Slovak | kulík brnavokrídly, kulík hnedokrídly |
Slovenian | ameriška prosenka |
Spanish | Chorlito Dorado, Chorlito Dorado Americano, Chorlito Dorado Chico, Chorlito dorado menor, Chorlo Dom |
Swedish | Amerikansk tundrapipare |
Thai | นกหัวโตหลังจุดสีทอง |
Turkish | Amerika altın yağmurcunu, Amerikan Altın Yağmurcun, Amerikan Altın Yağmurcunu, Amerikan Altın Yaşmur |
Ukrainian | Бурокрила сивка |
Uruguayan | Chorlo Dorado, Chorlo Pampa |
Vietnamese | Choi choi vàng |
Welsh | Corgwtiad aur |