Brazilian | Gaivota-de-bico-manchado, gaivota-de-Delaware |
Bulgarian | Пръстенчатоклюна чайка |
Catalan | Gavina de Delaware |
Columbian | Gaviota de Delaware |
Costa Rican | Gaviota piquianillada |
Cuban | Gallego Real |
Czech | Racek delawarský |
Danish | Ringnæbbet måge |
Dominican | Gaviota, Gaviota Piquianillada |
Dutch | Ringsnavel meeuw, Ringsnavelmeeuw |
English | Ring-billed Gull |
Estonian | vöötnokk-kajakas |
Faroese | Sæðingur |
French | Goéland à bec cerclé |
Finnish | Rengasnokkalokki |
German | Delawarenmöwe, Ringschnabelmöwe |
Honduran | Gaviota pico anillado |
Hungarian | Gyuruscsoru sirály, Gyûrûscsõrû sirály, Gyűrűscsőrű sirály |
Icelandic | Hringmáfur |
Irish | Faoileán Bandghobach |
Italian | Gabbiano del Delaware, Gabbiano di Delaware, Gavina americana |
Japanese | kurowakamome, Kurowa-kamome |
Kanji | クロワカモメ |
Korean | 북미갈매기 |
Lithuanian | Žiedasnapis kiras |
Mexican | gaviota pico anillado, gaviota pico-anillado, Gaviota Piquianillada |
Norwegian | Ringnebbmåke |
Polish | mewa delawarska, Smieszka, Śmieszka |
Portuguese | Alcatraz de Delaware, Gaivota de Delaware, Gaivota-de-bico-manchado, Gaivota-de-bisco-riscado, gaivo |
Russian | Делавэрская чайка |
Slovak | cajka obrúckozobá, Čajka obrúčkozobá |
Slovenian | progastokljuni galeb |
Spanish | Apipizca de Delaware, Gallego Real, Gaviota, Gaviota de Delaware, Gaviota del Delaware, Gaviota Pico |
Swedish | Ringnäbbad mås |
Turkish | Halkalı Martı |
Welsh | Gwylan fodrwybig |