Chinese | 黑喉蓝林莺 |
Columbian | Reinita Negriazul |
Costa Rican | Reinita azul y negro |
Cuban | Bijirita Azul de Garganta Negra |
Czech | Lesnácek modrohrbetý, lesňáček modrohřbetý |
Danish | Blå Sanger |
Dominican | Cigüita Azul Garganta Negra, Ciguíta Azul, Garganta Negra |
Dutch | Blauwe Zwartkeelzanger |
English | Black-throated Blue Warbler |
Estonian | sinisäälik |
Faroese | Bláljómari |
French | Fauvette bleue à gorge noire, Paruline à épaules bleues, Paruline bleue, Paruline bleue à gorge noir |
Finnish | Sinikerttuli |
German | Blauer Waldsänger, Blaurücken-Waldsänger |
Icelandic | Bláskríkja |
Italian | Dendroica blu golanera, Parula blu golanera |
Japanese | nodoguroruriamerikamushikui |
Kanji | ノドグロルリアメリカムシクイ |
Lithuanian | Juodagurklė medlaipa |
Mexican | chipe azulnegro, chipe azul-negro, Chipe Azuloso |
Nicaraguan | Reinita Azulinegra |
Norwegian | Blåparula |
Polish | lasówka granatowa |
Portuguese | Felosa-azul-de-garganta-preta |
Russian | Синеспинный лесной певун |
Slovak | horárik ciernohrdlý , Horárik čiernohrdlý |
Slovenian | modri gozdičar |
Spanish | Bijirita Azul de Garganta Negra, Chipe Azul y Negro, Chipe Azulnegro, chipe azul-negro, Chipe azulos |
Swedish | Blåryggad skogssångare |
Turkish | mavi sırtlı ötleğen, Mavi-sırtlı Ötleğen |