Brazilian | Mariquita-de-rabo-vermelho |
Chinese | 橙尾鸲莺 |
Columbian | Candelita Norteña |
Costa Rican | Candelita norteña |
Cuban | Candelita |
Czech | Lesnácek lejskovitý, lesňáček lejskovitý |
Danish | Amerikansk Ildstjert |
Dominican | Bijirita, Candelita |
Dutch | Amerikaanse Roodstaart, Roodstaartzanger |
Ecuadorian | Candelita americana |
English | American Redstart |
Estonian | punasaba-säälik |
Faroese | Kolbrandur |
French | Fauvette flamboyante, Paruline flamboyante, Sylvette flamboyante |
Finnish | Loistokerttuli |
German | Schnäpperwaldsänger, Schnäpper-Waldsänger |
Hebrew | רוטיצילה |
Honduran | Candelita Norteño, Pavito americano |
Icelandic | Húmskríkja |
Irish | Earrdeargán Meiriceánach |
Italian | Codirosso americano |
Japanese | hagoromomushikui |
Kanji | ハゴロモムシクイ |
Lithuanian | Setofaga |
Mexican | chipe flameanta, chipe flameante, Pavito Migratorio |
Nicaraguan | Candelita Norteña |
Norwegian | Rødstjertparula, Rødstjertsanger |
Polish | lasówka szkarlatna, lasówka szkarłatna |
Portuguese | Mariquita-de-rabo-vermelho |
Russian | Американская горихвостка |
Slovak | horárik cierny, Horárik čierny |
Slovenian | muharski peničar |
Spanish | Chipe Rey Americano |
Swedish | Amerikansk rödstjärt, Rödstjärtsskogssångare |
Turkish | kızıl kuyruklu ötleğen, Kızıl-kuyruklu Ötleğen |
Welsh | Tingoch America |